2023年开年,荧屏上电视剧佳作频出,《狂飙》聚焦扫黑除恶,《三体》作为首部国产硬科幻剧集横空出世,“迷雾剧场”的悬疑剧《平原上的摩西》入围柏林影展剧集单元,还有一些都市情感题材作品热播。观察这些作品,尽管题材不同,但是有一个共同的特点——都以现实主义手法贯穿其间,这其中有将题材与手法结合得较好的,也有不太理想的,值得关注。今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。