斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。中国作家协会党组成员、书记处书记胡邦胜表示,“近期中国作家协会将与国家广电总局联合推出‘网络文学微短剧创作支持计划’,就是要打通网络文学创作与网络音视听产品制作的壁垒,形成完整的现代文化产业链。我们要为网络视听产业培养一大批优秀的创业人才队伍,孵化出一批优质的网络文学IP,实现网络文学对网络视听的内容赋能,共同推动新时代网络视听高质量发展。”